Comment décrire le temps, la météo et les saisons en espagnol ?
L’Espagne est une destination aux températures clémentes. Elle possède un climat méditerranéen, caractérisé par des journées chaudes et des nuits douces de juin à août et de la neige dans les montagnes de décembre à février. C’est une destination touristique par excellence qu’affectionnent les Français.
Pour profiter pleinement de belles choses que ce pays coloré a à offrir, il est très important de connaître les expressions liées à la météo.
Elles vous seront utiles souvent lorsque vous voulez demander quelle est la période propice pour visiter l’Espagne.
Il est également recommandé de se renseigner à l’avance sur le temps qu’il fait dans les principales villes hispanophones que vous souhaitez visiter. C’est utile pour décider de la date de votre voyage, préparer votre valise ….
Il est conseillé de maîtriser le vocabulaire lié au temps, aux saisons et à la météo afin de pouvoir s’exprimer en Espagne, de se faire comprendre et comprendre les Espagnols.
Comment demander le moment opportun pour visiter l’Espagne ?
Vous trouverez dans le tableau ci-dessous quelques exemples de phrases pouvant vous être utiles pour demander à une personne le moment propice pour aller dans l’une des villes de l’Espagne.
|
Expression en espagnole |
Traduction en français |
|
¿Cuál es la mejor temporada para visitar España? |
Quelle est la saison la plus propice pour visiter l’Espagne? |
|
¿Cuándo ir a Madrid para tener un clima favorable? |
Quand aller à Madrid pour avoir un climat favorable ? |
|
¿Cuándo ir de vacaciones a España para disfrutar del sol y la playa? |
Quand partir en vacances en Espagne pour profiter du soleil et de la plage ? |
|
¿Cuándo ir a Valencia para disfrutar de un clima más suave? |
Quand aller à Valence pour profiter d’un climat plus doux ? |
Comment demander le temps qu’il fait en Espagne ?
Voici quelques expressions qui vous aideront à connaître le temps qu’il fait en Espagne ou dans n’importe quel pays hispanophone.
|
Expression en espagnole |
Traduction en français |
|
¿El cielo es azul o está nublado? |
Le ciel est-il bleu ou couvert ? |
|
¿Qué tiempo hace hoy en Málaga? |
Quel temps fait-il aujourd’hui à Malaga ? |
|
¿Lloverá hoy? |
Va-t-il pleuvoir aujourd’hui? |
|
¿Cuál es la previsión meteorológica para mañana en Madrid? |
Quelles sont les prévisions météorologiques pour demain à Madrid ? |
|
¿Qué tiempo hace esta tarde? |
Quel temps fait-il cet après-midi ? |
|
¿Cuál es la temperatura en Sevilla? |
Quelle température fait-il à Séville? |
|
¿Va a haber tormenta?/ ¿Habrá tormenta? |
Il va y avoir une tempête ?/ Va-t-il y avoir de l’orage? |
|
¿Qué tiempo hace esta mañana? |
Quel temps fait-il ce matin ? |
|
Según la previsión meteorológica, mañana lloverá. |
Selon les prévisions météorologiques, il y aura de la pluie demain. |
|
La previsión meteorológica para hoy es muy soleada. |
On annonce un grand soleil pour aujourd’hui. |
|
Hoy hace muy buen tiempo/ Hoy hace muy bueno. |
Il fait très beau aujourd’hui. |
|
Hace mucho frío. |
Il fait très froid. |
|
Nieva. |
Il neige. |
|
Llueve. |
Il pleut. |
|
Hace mucho calor. |
Il fait très chaud. |
|
Hay sol. |
Il y a du soleil. |
|
Brilla el sol |
Le soleil brille |
|
Hace frío. |
Il fait froid. |
|
Hay niebla. |
Il y a du brouillard. |
|
Hace bochorno. |
Le temps est très lourd. |
|
Hay humedad. |
Le temps est humide. |
|
Hace viento/ Hay viento. |
Il y a du vent. |
| ¡Espero que el tiempo cambie! |
J’espère que le temps va changer ! |
|
¡Qué tiempo tan horrible! |
Quel temps épouvantable ! |
|
La temperatura del aire en Barcelona oscila entre 10°C/24°C. |
La température de l’air à Barcelone varie entre 10°C/24°C. |
|
Esta lloviendo a chorros |
Il pleut à torrent. |
|
Hace mal tiempo |
Il fait mauvais temps. |
|
Cae chaparrón |
Il tombe une averse. |
|
Mañana lloverá |
Demain, il pleuvra |
|
Mañana el tiempo será bueno |
Demain, il fera beau |
|
Según la previsión meteorológica, esta noche lloverá. |
D’après les prévisions météorologiques, il va pleuvoir ce soir. |
|
¿Qué tiempo hará la próxima semana? |
Quel temps fera-t-il la semaine prochaine ? |
Le vocabulaire utilisé pour exprimer le temps en espagnol
Le tableau suivant répertorie le vocabulaire utilisé pour exprimer le temps en espagnol. Vous en aurez besoin lorsqu’on vous demandera de décrire le temps qu’il fait dans votre pays.
|
Vocabulaire en espagnol |
Vocabulaire en français |
|
Templado, calido |
Doux |
|
Fresco |
Frais |
|
Agradable |
Agréable |
|
Bonito |
Beau |
|
Soleado |
Ensoleillé |
|
Lluvioso |
Pluvieux |
|
Tempestuoso |
Orageux |
|
Nublado |
Nuageux |
|
Oscurro |
Sombre |
Le bulletin météo en espagnol
Voici les mots les plus importants lorsqu’on vous demandera de parler du bulletin météo.
|
Vocabulaire en espagnol |
Vocabulaire en français |
|
El tiempo/el clima |
La météo |
|
El sol |
Le soleil |
|
La luna |
La lune |
|
El cielo |
Le ciel |
|
Las nubes |
Les nuages |
|
La lluvia |
La pluie |
|
El viento |
Le vent |
|
El frío |
Le froid |
|
El calor |
La chaleur |
| La tormenta |
L’orage |
| La neblina |
Le brouillard |
| La tempestad |
La tempête |
| El arco iris |
L’arc en ciel |
| El trueno |
Le tonnerre |
|
La nieve |
La neige |
| El granizo, |
La grêle |
| El aguacero |
L’averse |
| El huracán |
L’ouragan |
| El viento |
Le vent |
| El tornado |
La tornade |
| La brisa |
La brise |
| El rayo |
L’éclair |
Les quatre saisons en espagnol
|
Les saisons en espagnol |
Les saisons en français |
|
Las estaciones |
Les saisons |
|
La primavera |
Le printemps |
|
El invierno |
L’hiver |
|
El otoño |
L’automne |
|
El verano |
L’été |
Les mois en espagnol
Vous devez probablement connaître les mois en espagnol pour savoir quel mois est vraiment froid ou chaud en espagnol ou quel mois est idéal pour y aller.
|
Mois (Meses) en espagnol |
Mois en français |
|
Enero |
Janvier |
|
Febrero |
Février |
|
Marzo |
Mars |
|
Abril |
Avril |
|
Mayo |
Mai |
|
Junio |
Juin |
|
Julio |
Juillet |
|
Agosto |
Août |
|
Septiembre |
Septembre |
|
Octubre |
Octobre |
|
Noviembre |
Novembre |
|
Diciembre |
Décembre |
Les jours de la semaine en espagnol
En plus de connaître les différents types de vocabulaire pour exprimer le temps, les saisons et les mois de l’année, il est également important d’apprendre par cœur les jours de la semaine en espagnol.
Vous pouvez les noter dans votre carnet au cas où vous en auriez besoin.
|
Les jours de la semaine (días de la semana) en espagnol |
Les jours de la semaine en français |
|
Lunes |
Lundi |
|
Martes |
Mardi |
|
Miércoles |
Mercredi |
|
Jueves |
Jeudi |
|
Viernes |
Vendredi |
|
Sábado |
Samedi |
|
Domingo |
Dimanche |
Vous savez maintenant comment demander le temps en espagnol, les jours de la semaine, les mois de l’année… Vous avez aussi le vocabulaire nécessaire pour parler de la météo, du temps…
Exercices :
1) Me gustaría disfrutar del … (J'aimerais profiter du soleil et de la plage).
Correct !
Faux !
2) … en Barcelona? (Quelle température fait-il à Barcelone?).
Correct !
Faux !
3) … es el tercer día de la semana (Le mercredi est le troisième jour de la semaine).
Correct !
Faux !
4) … es el mes más frío en España (Janvier est le mois le plus froid en Espagne).
Correct !
Faux !
5) El tiempo es muy … en Madrid (Le temps est très agréable à Madrid).
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
J'ai eu %%score%% sur %%total%%.
Chargement...
