Cours de conjugaison et de grammaire espagnoles

L’alphabet espagnol

L’alphabet espagnol est un alphabet latin. Il y a des lettres qui ne sont pas autant utilisées et d’autres qui existent en espagnol mais pas dans d’autres langues. L’espagnol est une langue phonétique : il se lit comme il s’écrit.

Numéros en espagnol

Combien de cordes compte une guitare espagnole ? Eh bien… dans cet article, nous traitons des chiffres et du comptage en espagnol. Les chiffres sont utilisés pour indiquer des quantités, des heures, des dates, etc. Dans ce document, vous pouvez découvrir les nombres cardinaux et ordinaux.

Numéro cardinal, ordinal (traduction)

1. un(o/a), primer(o/a) (premier, première)
2. dos, segundo/-a (deuxième)
3. tres, tercer(o/a) (troisième)
4. cuatro, cuarto/-a (quatrième)
5. cinco, quinto/-a (cinquième)
6. seis, sexto/-a (sixième)
7. siete, séptimo/-a (septième)
8. ocho, octavo/-a (huitième)
9. nueve, noveno/-a (neuvième)
10. diez, décimo/-a (dixième)

Accentuation dans les mots espagnols

En espagnol, l’accentuation des syllabes à l’oral dépend de la terminaison du mot. Si le mot se termine par -s ou -n ou par une voyelle, il est accentué sur l’avant–dernière syllabe, s’il se termine par toute autre consonne, il est accentué sur la dernière syllabe. Les syllabes sur lesquelles l’accent est écrit sont toujours accentuées.

Syllabes toniques et non toniques

Dans tous les mots, il y a une syllabe qui est prononcée plus fort que les autres. C’est la syllabe accentuée. Le reste des syllabes est appelé syllabes non accentuées.

Qu’est-ce que la syllabe tonique ?

Si le mot se termine par -s ou -n ou par une voyelle, la syllabe accentuée est l’avant-dernière syllabe :

Banco / banc
Dentista / dentiste
viven / vivent

Si le mot se termine par une consonne (sauf -s ou -n), la syllabe accentuée est la dernière.

Par exemple :

Señor / monsieur
Ordenador / ordinateur

L’accent aigu (‘) marque toujours la syllabe accentuée.

Par exemple :

Teléfono / téléphone
También / aussi

Verbes et conjugaisons

Formes non personnelles

Les formes non personnelles du verbe n’ont pas d’inflexion de personne, mais ont un caractère unique. Ce sont el infinitivo, el gerundio y el participio / l’infinitif, le gérondif et le participe.

Le mode indicatif

Le mode indicatif exprime des événements réels.

Cet article traite de tous les temps simples : presente, pretérito imperfecto, pretérito indefinido y futuro / présent, imparfait, passé indéfini et futur. …et les temps composés : le passé simple, le passé composé, le plus-que-parfait et le futur composé.

Plus d’informations sur la conjugaison.

Le subjonctif

Le mode subjonctif est utilisé en espagnol pour exprimer des concepts hypothétiques, c’est-à-dire qu’il ne relève pas du concret mais de l’inaccompli.

Le subjonctif est utilisé dans plusieurs situations particulières : pour exprimer une opinion, une émotion, une hypothèse, une interdiction, une possibilité ou quelque chose d’irréel.

Afin de comprendre plus clairement, il y a quelques constructions grammaticales après lesquelles nous retrouvons le subjonctif en espagnol.

• Après un verbe de volonté comme querer que (vouloir que), desear que (souhaiter que) et esperar que (espérer que)
• Après l’expression négative d’une opinion comme no creer que (ne pas croire que) et no pensar que (ne pas penser que)
• Après un verbe exprimant une obligation comme hace falta que (il faut que) et es necesario que (il est nécessaire que)
• A l’impératif négatif comme nous le verrons plus tard dans cet article
• Après des expressions particulières comme quizas (peut-être), para que (pour que), aunque (même si), es posible que (c’est possible que), es mejor que (c’est mieux que) …

Il existe évidemment plusieurs temps au sein du subjonctif en espagnol, en fonction du temps du verbe dans la proposition principale. Les subjonctifs les plus utilisés sont le subjonctif présent, le subjonctif passé, le subjonctif imparfait et le subjonctif plus-que-parfait.

Voici quelques exemples pour mieux comprendre la différence entre ces subjonctifs.

• Estoy triste de que te marches / je suis triste que tu partes (subjonctif présent)
• Estoy triste de que te hayas marchado / je suis triste que tu sois parti.e (subjonctif passé)
• Estaba triste de que te marcharas / j’étais triste que tu partes (subjonctif imparfait)
• Habría estado triste si te hubieras marchado / j’aurais été triste que tu partes (subjonctif plus-que-parfait)

Le mode conditionnel

Le mode conditionnel exprime une action dont l’accomplissement dépend d’une condition.

Conditionnel simple

Le conditionnel exprime une action qui pourrait être exécutée selon qu’une certaine condition est remplie ou non.
Si yo comiera menos, estaría más delgado / Si je mangeais moins, je serais plus mince.

Le mode impératif

Le mode impératif exprime un ordre, une demande ou une interdiction.
En espagnol, il existe deux types d’impératifs : affirmatif et négatif. Cet article traite de l’utilisation des deux variantes.

Affirmatif

Pour exprimer un ordre ou une demande, nous utilisons l’impératif affirmatif.

Par exemple :

¡Baila!/ Danse !
Siéntate aquí en esta silla. / Assieds-toi sur cette chaise

Négatif

Pour exprimer une interdiction, nous utilisons l’impératif négatif :

No bebas./ Ne bois pas.
¡No haga ruido!/ Ne faites pas de bruit !

L’impératif négatif est formé à partir du subjonctif présent.

Exercices :