Les chiffres en espagnol
Maîtriser l’alphabet et les chiffres et les nombres en langue espagnole est essentiel dans la vie quotidiennement.
Ce sont les éléments de base de la communication entre vous et vos interlocuteurs hispanophones. Vous en avez vraiment besoin, que ce soit pour faire des courses, demander l’heure, connaître la distance entre deux villes, demander ou expliquer une direction à un passer un numéro de téléphone à une autre personne fixer un rendez-vous …
Le système de numération espagnol est assez similaire au système français, mais il existe quelques nuances qu’il faut certainement connaître pour ne pas faire d’erreurs.
Cet article s’adresse à ceux qui veulent apprendre les chiffres espagnols afin d’en maîtriser les difficultés et de découvrir des méthodes de mémorisation.
Apprendre les chiffres facilement en espagnol
Pour les débutants, il est important d’apprendre les chiffres comme au jardin d’enfants. Pour avoir de bonnes bases, il est recommandé de commencer par les plus faciles, puis de passer progressivement par les plus difficiles.
Les règles de prononciation à retenir pour prononcer correctement les chiffres
Veuillez respecter les règles suivantes pour avoir une locution ou une prononciation comme les natifs : U se prononce « ou » et ch se prononce « tch ».
Pour progresser dans cette langue vivante, il faut accepter d’être un débutant et d’apprendre lentement. Examinons les chiffres de 0 à 20 sachant que les unités de 0 à 9 sont faciles à retenir et que les dizaines de 10 à 29 le sont moins, car ils ne suivent pas les règles communes.
Les nombres espagnols de 0 à 29
|
0 : cero |
|
1 : uno |
|
2 : dos |
|
3 : tres |
|
4 : cuatro (se prononce cou-a-tro) |
|
5 : cinco |
|
6 :seis (se prononce sé-i-ss) |
|
7 : siete |
|
8 : ocho (o-tcho) |
|
9 : nueve (se prononce nou-é-bé) |
|
10 : diez |
|
11 : once |
|
12 : doce |
|
13 : trece |
|
14 : catorce |
|
15 : quince |
|
16 : dieciséis |
|
17 : diecisiete |
|
18 : dieciocho |
|
19 : diecinueve |
|
20 : veinte |
|
21 : veintiuno |
|
22 : veintidós |
|
23 : veintitrés |
|
24 : veinticuatro |
|
25 : veinticinco |
|
26 : veintiséis |
|
27 : veintisiete |
|
28 : veintiocho |
|
29 : veintinueve |
Les nombres de 30 à 60
|
30 : treinta |
|
31 : treinta y uno |
|
32 : treinta y dos |
|
33 : treinta y tres |
|
34 : treinta y cuatro |
|
35 : treinta y cinco |
|
36 : treinta y séis |
|
37 : treinta y siete |
|
38 : treinta y ocho |
|
39 : treinta y nueve |
|
40 : cuarenta |
|
41 : cuarenta y uno |
|
42 : cuarenta y dos |
|
43 : cuarenta y tres |
|
44 : cuarenta y cuatro |
|
45 : cuarenta y cinco |
|
46 : cuarenta y séis |
|
47 : cuarenta y siete |
|
48 : cuarenta y ocho |
|
49 : cuarenta y nueve |
|
50 : cincuenta |
|
51 : cincuenta y uno |
|
52 : cincuenta y dos |
|
53 : cincuenta y tres |
|
54 : cincuenta y cuatro |
|
55 : cincuenta y cinco |
|
56 : cincuenta y séis |
|
57 : cincuenta y siete |
|
58 : cincuenta y ocho |
|
59 : cincuenta y nueve |
|
60 : sesenta |
Les dizaines de 70 à 100
|
70 : |
setenta |
|
80 : |
ochenta |
|
90 : |
noventa |
|
100 : |
cien |
L’écriture des dizaines en espagnol n’est pas le même qu’en français. Si en français, on écrit 74 (soixante-quatorze), ce n’est pas le cas en espagnol. De plus, les unités et les dizaines sont séparées par un « y ».
On écrit donc pour le nombre (74) setenta y cuatro, et on oublie la traduction mot à mot du nombre français soixante-quatorze (74) sesenta catorce, car cela n’existe pas en espagnol.
Exemples :
63 (60+3): sesenta y tres
79 (70+9): setenta y nueve
Les centaines : ses exceptions en espagnol
Toutes les centaines ne s’écrivent pas de la même façon en espagnol, car il y existe des exceptions pour les nombres 500, 700 et 900.
Normalement, lorsqu’on voit d’autres nombres comme 200 (doscientos) ou 300 (trescientos), on voit la centaine au début suivi du nombre 100 (cientos), sauf pour les exceptions 500 qui est quinientos au lieu de sietecientos, le 700 qui est setecientos au lieu de sietecientos, 900 qui est novecientos au lieu de nuevecientos.
200 – doscientos
300 – trescientos
400 – cuatrocientos
500 – quinientos
600 – seiscientos
700 – setecientos
800 – ochocientos
900 – novecientos
Les milliers en espagnol
1.000 : mil
2.000 : dos mil
3.000 : tres mil
4.000 : cuatro mil
5.000 : cinco mil
6.000 : seis mil
7.000 : siete mil
8.000 : ocho mil
9.000 : nueve mil…
Méthodes pour éviter de faire des erreurs avec les milliers en espagnol
Pour éviter toute confusion, il est recommandé de bien séparer les milliers, les centaines, les dizaines…, comme nous avons l’habitude de le faire en français.
Exemples :
1320= 1000+300+20 : mil trescientos veinte
Les millions en espagnol
1 000 000 : un millón
2 000 000 : dos millones
3 000 000 : tres millones
4 000 000 : cuatro millones
5 000 000 : cinco millones
6 000 000 : seis millones
7 000 000 : siete millones
8 000 000 : ocho millones
9 000 000 : nueve millones
9. 000 006 : nueve milliones seis
Les milliards en espagnol
1 000 000 000 : mil millones
2 000 000 000 : dos mil millones
3 000 000 000 : tres mil millones
4 000 000 000 : cuatro mil millones
5 000 000 000 : cinco mil millones
6 000 000 000 : seis mil millones
7 000 000 000 : siete mil millones
8 000 000 000 : ocho mil millones
9 000 000 000 : nueve mil millones
Nous espérons que cet article vous a permis d’apprendre quelques notions de base sur les chiffres en espagnol. Si vous êtes un débutant et que vous souhaitez en savoir plus sur l’espagnol, vous êtes au bon endroit.
