Comment se présenter en espagnol : Expressions
Comment se présenter en espagnol
Commencer à parler une nouvelle langue peut susciter de nombreuses craintes, voire même nous mettre dans l’embarras. Commencer par le plus naturel et le plus simple peut nous aider beaucoup à rendre le processus amusant, agréable et, surtout, productif. Commençons donc par nous présenter.
Vous pouvez recourir à une aide plus approfondie.
Savoir se présenter en espagnol est très important dans la vie réelle pour rencontrer de nouvelles personnes ou se faire des amis, mais aussi en classe pour apprendre l’espagnol. Les expressions et les questions liées aux présentations personnelles en espagnol sont très similaires à celles du français.
Elles sont généralement accompagnées d’une ou plusieurs salutations :
« Hola ».
Cette leçon aborde quelques façons courantes de se présenter en espagnol, ainsi que des expressions pour présenter d’autres personnes.
Pour pouvoir le faire plus facilement, il convient aussi d’avoir un peu de vocabulaire.
Sourire
Le pouvoir d’un sourire ne doit pas être sous-estimé : il est capable de rendre votre discours plus accueillant. Et le cerveau humain est si attentif à l’acte qu’il est capable de discerner seize types de sourires, même s’il n’écoute que la voix. En d’autres termes, essayer de sourire également au téléphone.
Se présenter en espagnol, premiers pas
Avant d’utiliser l’une des formes d’introduction en espagnol, nous utilisons normalement une simple salutation comme HOLA, puis nous ajoutons une expression comme MUCHO GUSTO ou demandons à l’autre personne « ¿Cómo estás ? ».
Voici deux exemples :
¡Hola! ¡Mucho gusto conocerte! / Bonjour ! Enchanté de te rencontrer !
¡Hola! ¿Cómo está? / Bonjour ! Comment allez-vous ?
Les mots CÓMO (comment) et CUÁL (quel/quelle) sont essentiels pour demander les noms en espagnol avec les questions :
¿Cómo se llama?/ Comment vous appelez-vous ?
¿Cuál es su nombre? / Quel est votre nom ?
En général, le pronom personnel TÚ est plus informel que « USTED », mais il est aussi plus courant.
Omettre le pronom personnel dans une phrase est normal, mais veillez à utiliser la conjugaison correcte du verbe pour le sujet, même si vous l’omettez.
Voici une liste de façons de se présenter en espagnol et de demander le nom d’une autre personne :
Exemples de présentation en espagnol :
¡Hola! Mi nombre es Alex / Bonjour ! Mon nom est Alex
¡Hola! Me llamo Juan / Bonjour ! Mon nom est Juan
¡Hola! Soy Pedro (SOY est une forme du verbe SER – être) / Bonjour ! Je suis Pedro
¿Cuál es tu nombre? / Quel est ton nom ?
¿Cuál es su nombre? (SU est un adjectif possessif pour quelque chose qui VOUS appartient en mode politesse) /Quel est votre nom ?
¿Cómo te llamas ? (Façon légèrement informelle de demander les noms) / Comment tu t’appelles ?
Ici un petit résumé ludique :
Expressions pour présenter d’autres personnes en espagnol
Pour présenter quelqu’un d’autre en espagnol, nous aurons besoin du verbe irrégulier SER, qui sera utilisé comme « ES ». Pour le pronom « ÉL », il sera utilisé comme suit : « ÉL ES… » (il est) et « ERES » pour « TÚ » par exemple : « TÚ ERES… » (Tu es).
Lorsqu’on se réfère à plusieurs personnes, on utilise « SON » dans ce cas « ELLOS SON … » (ils sont).
Lorsque vous présentez quelqu’un d’autre en espagnol, il est important de mentionner si cette personne est votre ami, un membre de votre famille ou quelqu’un d’autre, et pour cela vous pouvez utiliser des adjectifs possessifs,
Par exemple :
« Él es mi amigo » (il est mon ami).
N’oubliez pas d’utiliser un pronom qui correspond en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) à la personne qui fait la présentation.
Introductions en espagnol – Présenter d’autres personnes
Su nombre es Angela / Son nom est Angela
Ella es Mamen /Elle s’appelle Mamen
¿Cuál es su nombre real/ Quel est son vrai nom ?
Permíteme presentarte a mi novio / Permettez-moi de vous présenter mon fiancé.
Les presento a la nueva empleada / Je vous présente la nouvelle employée.
