Tout connaître sur les couleurs en espagnol
Barcelone, la deuxième ville d’Espagne, attire de nombreux touristes grâce à ses magnifiques œuvres d’art, en particulier celles très reconnaissables de GAUDI.
Cette ville fascinante aux mille couleurs mérite d’être visitée pendant votre séjour linguistique ou vos vacances d’été, mais pour cela il est important de connaître les couleurs, les chiffres et le vocabulaire essentiel qui vous permettra de décrire avec les mots qu’il faut la beauté exceptionnelle de cette magnifique destination.
Nous avons vu dans un autre article les expressions utilisées pour exprimer le temps, nous allons donc maintenant nous concentrer sur les noms des couleurs en espagnol. Nous en profiterons également pour parler de l’accord de l’adjectif de couleur et du vocabulaire essentiel que vous devez connaître.
Les noms des couleurs en espagnol
Le tableau ci-dessous présente les noms des couleurs en espagnol et leur traduction en français.
|
Nom des couleurs en espagnol |
Nom des couleurs en français |
|
Amarillo |
Jaune |
|
Añil |
Indigo |
|
Azul |
Bleu |
|
Azul marino |
Bleu marine |
|
Beige |
Beige |
|
Blanco |
Blanc |
|
Burdeos |
Bordeaux |
|
Celeste |
Bleu ciel |
|
Cobrizo |
Cuivré |
|
Dorado |
Doré |
|
Gris |
Gris |
|
Marrón |
Marron |
|
Morado |
Violet |
|
Naranja |
Orange |
|
Negro |
Noir |
|
Plateado |
Argenté |
|
Púrpura |
Pourpre |
|
Rojo |
Rouge |
|
Rosa |
Rose |
|
Salmon |
Saumon |
|
Turquesa |
Turquoise |
|
Verde |
Vert |
|
Violeta |
Violet clair |
Règle d’accord des couleurs
Les adjectifs de couleur qui ne s’accordent pas
En espagnol, les adjectifs de couleur naranja (orange), violeta (violet clair), marrón (marron) et rosa (rose) ne s’accordent pas en genre et en nombre. On n’écrira jamais marrona ou marrones…
Pour décrire un objet de couleur orange, violet clair, rose ou marron, on écrit « de color violeta» (de couleur violet clair)…
Exemples :
- Un delantal de color rosa. Un tablier rose.
- Una bonita bolsa de color marrón. Un joli sac marron.
- Una bolsa de basura de color violeta. Un sac-poubelle violet clair.
Cependant, en tant que noms et non adjectifs, naranja, violeta et rosa peuvent être mis au pluriel.
Las naranjas (les oranges), las violetas (les violettes), las rosas (les roses).
Les adjectifs de couleur qui s’accordent
Outre les couleurs citées ci-dessus, toutes les autres couleurs en espagnol s’accordent en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel).
Exemples :
- Un sombrero negro, dos sombreros negros. Un chapeau noir, deux chapeaux noirs.
- Una mesa blanca, dos mesas blancas. Une table blanche, deux tables blanches.
- Una pizarra, tres pizarras. Un tableau noir, trois tableaux noirs.
Voilà en ce qui concerne les noms des couleurs, alors ne faites plus d’erreurs. Proches du français, ils sont faciles à retenir et les règles d’accord des adjectifs sont également faciles à appliquer.
