Vous travaillez en France ? Découvrez le montant de vos droits à la formation !

profiter de l’offre

Vous travaillez en France ? Découvrez le montant de vos droits à la formation !

profiter de l’offre
Accueil/Conjugaison/Se repérer dans le temps en espagnol

Se repérer dans le temps en espagnol

Être en mesure de se repérer dans le temps et de marquer la temporalité est essentiel lorsqu’on amorce son apprentissage de l’espagnol.

Savoir dire quel jour nous sommes, dire à quel mois de l’année nous sommes nés ou encore planifier un rendez-vous pour un certain jour, voilà un bref aperçu des nombreuses situations durant lesquelles vous pourriez avoir besoin de ces quelques notions.

Le vocabulaire lié au temps fait d’ailleurs partie des termes à maîtriser pour valider un niveau A1, premier palier d’évaluation de votre niveau de langue.

 

Le passé, le présent, le futur

Les marqueurs de temps servent à se situer dans une action ou un fait à un instant précis. Il détermine également à quel temps devront se conjuguer les verbes présents dans la même phrase.

  • Indiquer un moment précis :

Le jour → El día

La semaine → La semana

Le week-end → El fin de semana / El finde

Le mois → El mes

La saison → La estación

L’année → El año

 

  • La temporalité : passé, présent et futur

Hier → Ayer

Aujourd’hui → Hoy

Demain → Mañana

Avant → Antes

Maintenant → Ahora

Après → Después

 

  • La temporalité dans la journée :

Matin → Mañana

Midi → Mediodía

Après-midi → Tarde

Soir → Noche

 

Vous l’avez peut-être remarqué, on utilise mañana pour dire « demain » et « matin ». Pour parler de « demain matin » en espagnol, il faudra donc dire : mañana por la mañana.

Pour demander la date du jour, deux formulations sont admises :

Quelle est la date du jour ? → ¿Cuál es la fecha de hoy ?

Quel jour sommes-nous ? → ¿Qué día es hoy ?

Les jours de la semaine

Voici les noms des jours de la semaine en espagnol :

Jour en français

Jour en espagnol

Lundi

Lunes

Mardi

Martes

Mercredi

Miércoles

Jeudi

Jueves

Vendredi

Viernes

Samedi

Sabado

Dimanche

Domingo

 

Comme en français, les jours de la semaine sont masculins. Ils seront donc précédés de l’article el (“le” en français).

Exemple : Le lundi, je vais au travail → Me voy al trabajo el lunes.

 

Bon à savoir : en espagnol, les jours de la semaine tirent presque tous leurs noms des planètes du système solaire ! Lunes provient de la Lune, Martes de Mars, Miércoles de Mercure, Jueves de Jupiter, Viernes de Venus et enfin Sábado de Saturne. Seul Domingo fait exception à cette règle. En effet, domingo est issu de l’expression latine dies dominicus qui signifie “jour du Seigneur”.

 

Les mois de l’année

Les noms des mois de l’année, tirant leur étymologie du latin, sont assez transparents pour les francophones. Ils sont donc plutôt simples à reconnaître grâce à leurs racines, similaires à celles des mois en français.

Mois en français

Mois en espagnol

Janvier

Enero

Février

Febrero

Mars

Marzo

Avril

Abril

Mai

Mayo

Juin

Junio

Juillet

Julio

Août

Agosto

Septembre

Septiembre

Octobre

Octubre

Novembre

Noviembre

Décembre

Diciembre

 

Comme en français, les mois de l’année ne sont pas précédés d’un article comme peuvent l’être les jours ou bien les saisons. Dans une phrase, ils pourront donc être introduit de deux façons différentes :

Précédé de en : en octubre → en octobre

Précédé de el mes de : el mes de octubre → le mois d’octobre

 

Les saisons en espagnol

Voici le vocabulaire des saisons en espagnol :

L’hiver → el invierno

Le printemps → la primavera

L’été → el verano

L’automne → el otoño

Comme vous pouvez le constater, les saisons sont toutes au masculin, sauf le printemps qui lui est féminin en espagnol. Primavera est donc précédé de l’article « la ».

 

Articles récents :

Recevez nos derniers articles par mail :

En cliquant sur "Je m'abonne", vous acceptez notre politique de confidentialité.

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Progressez facilement grâce à une formation
ultra-personnalisée
.
🇪🇸

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).

  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.

  • Des formations éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.

Je m’informe gratuitement

Bénéficiez de cours d’espagnol personnalisés et éligibles au CPF.
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7.

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2 pour valoriser votre CV.

cours banniere site espagnol

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.


Bénéficiez de cours d’espagnol personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7.

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2 pour valoriser votre CV.

cours banniere site espagnol

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.