El Alfabeto : Tout savoir sur l’alphabet espagnol pour bien commencer !
Nous y sommes : vous avez enfin décidé d’apprendre l’espagnol, félicitations ! Pour ce faire, pas question de griller les étapes, il faut d’abord acquérir les bases avant de s’aventurer dans de grandes conversations.
L’Alfabeto (alphabet) en espagnol est composé de 27 lettres, soit une de plus que dans notre alphabet français. Cette lettre supplémentaire, c’est le ñ, que l’on prononce « eñe » (« egné » en français). On peut également l’appeler ene tilde (littéralement, N avec « tilde » qui est une sorte d’accent indiquant la prononciation « gn »). Le Ñ est la quinzième lettre de l’alphabet espagnol.
Quant aux 26 autres, ce sont les mêmes que dans notre alphabet français, seule la prononciation change.
Tout connaître sur l’alphabet en espagnol grâce à ce tableau :
| LETTRE | NOM | PRONONCIATION |
| A | a | a |
| B | be | bé |
| C | ce | cé |
| D | de | dé |
| E | e | é |
| F | efe | éfé |
| G | gue | gué |
| H | hache | a(t)ché |
| I | i | i |
| J | jota | rota |
| K | ka | ka |
| L | ele | élé |
| M | eme | émé |
| N | ene | éné |
| Ñ | eñe | égné |
| O | o | o |
| P | pe | pé |
| Q | cu | cou |
| R | ere | éré |
| S | ese | essé |
| T | te | té |
| U | u | ou |
| V | uve | ouvé |
| W | uve doble | ouvé doblé |
| X | equis | équiss |
| Y | ye / i grega | yé / i gréga |
| Z | zeta | zéta |
L’alphabet espagnol compte 6 voyelles : A, E, I, O, U, Y ; et 21 consonnes. Parmi ces 21 consonnes, seules quatre d’entre elles peuvent être doublées en espagnol : le C, le R, le L et le N. Pour les retenir, il vous suffit d’un prénom : CaRoLiNa. Vous ne retrouverez donc jamais le T doublé, le M ou encore le P que l’on retrouve souvent dans le vocabulaire français.
Cinq digrammes font également partie des fondamentaux de l’espagnol. Ces combinaisons de deux lettres formant un son spécifique sont fréquentes et ce, dans de nombreuses langues différentes. On en retrouve notamment en français avec le “ph” ou le “th”. En espagnol, on admet les digrammes suivants : ll, ch, gu, qu, rr.
Le ch et le ll étaient d’ailleurs, jusqu’en 2010, considérées comme des lettres à part entière de l’alphabet espagnol, qui comportait alors 29 lettres. CH se situait alors entre le C et le D, tandis que LL se situait entre le L et le M.
Cette réforme a quelque peu bouleversé les pratiques, en particulier pour l’édition des dictionnaires. En effet, si l’on prend les mots “cantar” (chanter), “correr” (courir) et “chico” (enfant), l’ordre alphabétique dans lequel ils apparaissent dans le dictionnaire diffère avant et après 2010.
Avant 2010 : cantar – correr – chico
Après 2010 : cantar – chico – correr
Enfin, les lettres W et K n’existent en espagnol que dans les mots issus d’autres langues et ayant gardé leur orthographe originale. C’est le cas notamment des mots “web”, “wi-fi” ou encore “wapiti” pour la lettre W, et des mots “kaki” ou “kabuki” pour la lettre K.
Maintenant, passons à un petit exercice afin de voir si vous maîtrisez votre alphabet.
Épelez les mots suivants à l’écrit :
cantar : ……./……./……./……./……./…….
correr : ……./……./……./……./……./…….
chico : ……./……./……./……./…….
alfabeto : ……./……./……./……./……./……./……./…….
tilde : ……./……./……./……./…….
español : ……./……./……./……./……./……./…….
Voilà, nous en avons fini avec l’alphabet espagnol. Vous êtes désormais prêt à amorcer votre apprentissage avec les bases de la langue. À très vite pour une nouvelle leçon !
¡ Adios !
